Articles

Mitä tapahtuikaan … Se Automekaanikko, Joka Keksi Laitteen, Jolla Voi Iskeä Vauvan Ulos?

Jorge Odón, Odón-laitteen keksijä-kuvattu aiemmassa NPR: n tarinassa työkaluksi, jolla ”poksautetaan vauva ulos kuin korkki.”Pearl Mak/NPR hide caption

toggle caption

Pearl Mak/NPR

Jorge Odón, Odón-laitteen keksijä-kuvattu aiemmassa NPR: n tarinassa työkaluksi, jolla ”poksautetaan vauva ulos kuin korkki.”

Pearl Mak/NPR

vuonna 2013 NPR kertoi epätodennäköisestä keksijästä: Jorge Odonista, keski-ikäisestä automekaanikosta, joka typerän juhlatempun katsomisen innoittamana suunnitteli lääketieteellisen laitteen, joka voisi mullistaa synnytyksen. Kuvailimme sitä näin: ”Odon-laite … ohjaa taitettu muoviholkki vauvan pään ympärille. Sitten pumpataan hieman ilmaa kahden muovikerroksen väliin, jolloin vauvan pää vaimenee ja se voidaan imeä pois.”

ajatuksena on, että laite olisi siunaus esimerkiksi vaikean synnytyksen pitkittyessä toisen vaiheen synnytyksessä. Kun Jorge Odon vieraili Washingtonissa terveydenhoitotapahtumassa tänä vuonna, tarkistimme hänen projektinsa edistymisen.

tästä sarjasta

vuohet ovat uteliaita eläimiä ja ”Goats and Soda” on utelias blogi. Seuraavan viikon aikana, me tarkastelemme takaisin joitakin meidän suosikki tarinoita nähdä ” mitä tapahtui …”

vuonna 2006 Jorge Odon oli 52-vuotias mekaanikko, joka pyöritti automobile alignment and wheel balancing service Centeriä Argentiinan Lanusissa, joka sijaitsee Buenos Airesin eteläpuolella.

siinä sivussa hän tykkäsi näpytellä autoihin liittyviä keksintöjä autotallissaan.

eräänä päivänä hyvin erilainen inspiraatio iski nähtyään, kuinka kaksi työntekijää kilpaili saadakseen löysän korkin viinipullon pohjasta YouTubesta näkemällään tekniikalla.

se on vain muutama vaihe: työnnä muovipussin suljettu pää pulloon, kallistele pulloa, kunnes korkki koskettaa pussia ja puhalla pussin avoimeen päähän. Pussi täyttyy kuin ilmapallo ja peittää korkin. Nykäise muovipussia sitten kunnolla. Pussin ja korkin pitäisi tulla ulos yhdessä.

ja odonin päähän putkahti tämä satunnainen ajatus: hän pohti, voisiko vastaavaa menetelmää käyttää synnytyksessä komplikaatioista kärsivien naisten auttamiseen? Pussi voisi kietoutua vauvan pään ympärille, ja voila, sieltä tulee lapsi.

Odón-Laitteen esittely

lähde: NPR

luotto: Pearl Mak

Flash forward to November 2013. Odonin idea oli muuntunut prototyypiksi, vanginnut Maailman terveysjärjestön (joka suoritti testejä sitä käyttäen) huomion ja sai toimiluvan BD: ltä, jättimäiseltä lääketieteelliseltä teknologiayritykseltä, joka sijaitsee New Jerseyssä. New York Timesin etusivulla oli artikkeli, jonka otsikko oli: ”automekaanikko keksii keinon helpottaa synnytyksiä.”

tonneittain ihmisiä luki sen, mukaan lukien newyorkilainen näytelmäkirjailija Chiara Atik, joka julkaisi sen Facebookissaan. Sitten hän päätti kirjoittaa siitä näytelmän. Bump, kuten cutesy-termi raskaana olevalle vatsalle, kehitettiin Ensemble Studio Theatre/Alfred P. Sloan Foundation Science & Technology Project-ohjelman kautta, joka tukee tieteeseen ja tekniikkaan liittyviä aiheita käsittelevien taiteilijoiden työtä.

Jorge Odón ja ”Bump” – näytelmän näyttelijät kertovat Odón-laitteen alkuperästä. Tuotanto ajettiin tänä vuonna New Yorkissa. Pearl Mak/NPR hide caption

toggle caption

Pearl Mak/NPR

Jorge Odón ja ”Bump” – näytelmän näyttelijät kertovat Odón-laitteen alkuperästä. Tuotanto ajettiin tänä vuonna New Yorkissa.

Pearl Mak/NPR

tänä vuonna kuukauden New Yorkissa pyörinyt show on 90-minuuttinen fiktioteos, ei bio, minkä vuoksi Atik antoi hahmolleen eri nimen, Luis Vasquez. Se kuitenkin lainaa odonin tarinan kaarta sekä useita erityisiä tapahtumia, kuten aikaa, jolloin hän kaappasi tyttärensä vauvanuken testaustarkoituksiin ja kun hän ensimmäisen kerran paljasti out-of-the-blue-ideansa perheelleen. (Hahmo pelaa hänen tyttärensä letkauttaa, ” näit liittymätön video YouTubessa ja parlayed se keksintö, jonka teit autotallissa, että luulet voisi auttaa lääkärin ammattia. Tämä … millaista on olla Mies?”)

”minun piti nauraa, mutta se sai minut itkemään”, Odon kertoo kääntäjän välityksellä. Hän ja hänen vaimonsa olivat molemmat syvästi liikuttuneita produktiosta, jonka he saivat kiinni juuri ennen sen sulkemista kesäkuussa. Muuttaisiko hän mitään? ”Ehkä minua voisi esittää joku tyylikkäämpi ja hyvännäköisempi”, hän vitsailee. Enimmäkseen hän oli vain ällistynyt nähdessään näytelmän itsestään. Vuosikymmen sitten” olisin pyörtynyt, jos olisin sanonut, että minusta tulee ohjelman kohde”, hän sanoo. Mutta nyt on tapahtunut vielä yksi uskomaton asia sen pulloideoinnin seurauksena.

Odon-mies, joka todella pyörtyy, kun hänelle tulee verta-on ollut 47 synnytyksessä testaamassa laitettaan. (Hän olisi ollut yksi enemmän, paitsi hän jäi ruuhkaan.) Hän on ollut Jeopardy-kysymyksen kohteena. (Kilpailija voitti $800 oikein kysyä, ” mitä on syntymä?”vastauksena vihjeeseen,” nähtyään videon juuttuneen viinikorkin poistamisesta, Jorge Odon keksi lääkinnällisen laitteen helpottamaan tätä prosessia.”) Hän on kiertänyt maailmaa tapaamassa kiehtovia ihmisiä, muun muassa paavi Franciscusta. Puhuminen hänen kanssaan Vatikaanissa vuonna 2015 pidetyn messun jälkeen oli ”yksi elämäni tärkeimmistä hetkistä”, Odon kertoo ja toteaa, että hän oli syntynyt pihdeillä.”

itse asiassa monet vauvat eri puolilla maailmaa synnytetään edelleen pihdeillä, laitteen Usein sanotaan muistuttavan salaattipihdejä, jotka ovat peräisin 1500-luvulta. Vauvan päähän levitettyinä ne voivat auttaa ohjaamaan vauvan pois synnytyskanavasta.

se on hyvin taloudellinen, sanoo Aaron Caughey, Oregon Health & Science Universityn synnytysopin ja gynekologian osaston puheenjohtaja. ”Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä, jotta voit käyttää niitä uudelleen, on puhdistaa ne.”

Plus pihdit toimivat hyvin-kunhan lääkärit ovat hyvin koulutettuja, hän lisää.

, mutta näin ei useinkaan ole. Tyhjiöavusteinen toimitus, jossa asetetaan imukuppi vauvan pään päälle, tuli muodissa useita vuosikymmeniä sitten. Tämän vuoksi yhä harvempi on oppinut käyttämään pihtejä, vaikka tyhjiöavusteinen toimitus on Caugheyn mukaan tehottomampaa. Lopputuloksena on keisarileikkausten määrän hälyttävä kasvu.

lääkäreillä, joilla ei ole tarvittavaa kokemusta, on oikeus olla varuillaan, koska pihdit voivat aiheuttaa vakavia komplikaatioita, lisää neonatologi Tonse Raju, Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development-tutkimuslaitoksen raskaus-ja perinatologian osaston päällikkö. Hän hoiti kerran Chicagossa vauvaa, joka tarvitsi verensiirtoa sen jälkeen, kun pieleen mennyt pihdinkuljetus oli aiheuttanut suuren verenvuodon. Hän huomauttaa, että äideillä pihdit voivat myös lisätä vaikeiden emättimen repeämien riskiä.

joten on ongelmallista, että pienituloisemmissa asetuksissa, joissa C-Osiot eivät ole mahdollisia, pihdit ovat usein ainoa vaihtoehto, Raju lisää. Näissä paikoissa, enemmän valintoja voisi yhtä vähemmän äidit ja lapset kuolevat synnytykseen.

Odon-laitteen lupaus on, että se ottaa aivan uuden lähestymistavan. Pussi tarttuu lähelle leukaa ja ympäröi koko pään. (Muista, että vauvat eivät itse asiassa hengitä ilmaa ennen syntymäänsä, joten nenän ja suun peittäminen ei ole ongelma.)

saattoi olla hyödyllistä, että Odonilla ei koskaan ollut lääketieteellistä koulutusta — kuten näytelmän hahmo toteaa, taustansa vuoksi hän piti synnytystä pikemminkin mekaanisena prosessina kuin biologisena prosessina.

miksi laite ei siis ole jo sairaaloissa kaikkialla? Se on ehkä ollut Odónille suurin yllätys. ”Jos he olisivat sanoneet minulle alussa, että siihen menee 12-15 vuotta, olisin sanonut, että se on hulluutta”, Odón sanoo. Mutta hän ymmärtää, miksi on tärkeää saada jokainen yksityiskohta oikein ennen tuotteen julkistamista.

BD: n varatoimitusjohtaja Gary Cohen myöntää, että prosessi kestää noin kaksi kertaa niin kauan kuin yhtiö oli alun perin ennustanut. ”Aliarvioimme, kuinka monimutkaista ja haastavaa se olisi”, hän sanoo. ”Mutta jokainen eritelmä on tutkittava.”

kaksi tärkeintä kriteeriä ovat olleet laitteen sijainnin määritys ja vauvan päähän kohdistuvan paineen määrä, kertoo BD: n Global Healthin johtaja Mario Merialdi. (Muuten, hän oli kaveri WHO, joka ensin uskoi Odón. Merialdi tuli Buenos Airesiin konferenssiin ja oli sopinut 10 minuutin tapaamisen Odonin kanssa sivussa, mikä kesti lopulta tunteja. ”Oli niin ilmeistä, että tällä voi olla vaikutusta”, Merialdi sanoo.

BJOG: an International Journal of Obstetrics and Gynaecology-lehdessä vuonna 2017 julkaistu artikkeli kertoo tarkemmin laitteelle tehdyistä parannuksista, kun se on käynyt läpi useita testikierroksia. Mukana olleet synnytyslääkärit ja kätilöt toimittivat sillä satoja simulaattorin mallinukkevauvoja, ja heidän palautteensa käytettiin suunnittelun ja siihen liittyvien opetusmateriaalien parantamiseen. Esimerkiksi muovipussia pullottava pumppulamppu oli aika liukas, joten siihen lisättiin kangaskansi. Opetusvideota hidastettiin ja kuvatekstejä suurennettiin.

yhtiö on upottanut prosessiin noin 20 miljoonaa dollaria, vaikka laite pysyy pohjimmiltaan samana. Tärkeimmät osatekijät: Jotain, joka tavallaan näyttää WC mäntä, joka löytää vauvan pää, ja pussi on valmistettu muovista valittu sen joustavuutta ja voimaa.

nyt valo on synnytyskanavan päässä. Kliininen tutkimus on alkamassa, jota johtaa Bristolin yliopisto ja rahoittaa Gatesin säätiö (joka on NPR: n ja tämän blogin rahoittaja). Se sisältää aiheita Britanniassa, Ranskassa ja Intiassa ja sen odotetaan kestävän 18 kuukautta.

lääketieteen asiantuntijat silmäilevät tutkimustuloksia tarkasti. Neonatologi Raju kertoo kiinnostuneensa ajatuksesta, mutta haluaa nähdä lisää dataa. Komplikaationopeus 49 äitiä, jotka osallistuivat aikaisempaan pilottitutkimukseen” huolestuttaa ” häntä — kaksi kolmasosaa oli emättimen, kohdunkaulan tai ensimmäisen/toisen asteen välilihan kyyneleitä. ”Se ei ole valmis huomiseksi”, hän sanoo.

Cohen sanoo, että kun Odon — laite on markkinoilla — mikä voi tapahtua jo vuonna 2020-BD tekee yhteistyötä lääkäriryhmien kanssa maailmanlaajuisesti auttaakseen sitä tulemaan osaksi normaalia koulutusta ja protokollia. Yhtiö etsii yhteistyökumppaneita Reachin kanssa myös syrjäseuduille, missä laitetta tarjotaan halvemmalla kuin varakkaammissa osissa maailmaa. (Yhtiö odottaa tarjoavansa sitä noin 25 dollaria julkisen terveydenhuollon sektorille vähävaraisissa maissa ja kolme-neljä kertaa enemmän kehittyneissä maissa.)

tällä välin Odon on palannut puuhastelemaan. Vaikka hänen poikansa johtaa perheen yritystä Lanúsissa, hän voi nyt omistautua täysin uusille lääketieteellisille innovaatioille. Hän on äiti siitä nimenomaisesta projektista, johon hän puuttuu, mutta se on ” jotain biopsioihin liittyvää.”Käytyään jo kerran kehitysprosessin läpi syntymälaitteensa avulla Odon uskoo tämän keksinnön valmistuvan nopeammin.

”Odon-laitteen kanssa puuhataan kahden yksilön elämää”, hän sanoo. ”Tämä on yksi, joten se on helpompaa.”

Vicky Hallett on freelance-kirjailija, joka osallistuu säännöllisesti NPR: n toimintaan.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.