Articles

One Little Indian vaihtaa nimensä One Little Independent Recordsiksi

One Little Indian Records on virallisesti muuttanut nimensä One Little Independent Recordsiksi (tai lyhyesti One Little Indie) ja luopunut vanhasta logostaan. Vuonna 1985 perustettu brittiläinen itsenäinen levy-yhtiö, jota johtaa entinen Flux Of Pink Indians-basisti Derek Birkett, on tunnetusti ollut Björkin koti ja julkaissut myös muun muassa Sigur Rósin, Alabama 3: n ja Chumbawamban levyjä.

”sen jälkeen, kun eräs törkeä fani oli saanut silmiä avaavan kirjeen, jossa hän kertoi yksityiskohtaisesti, miksi logo ja etiketin nimi ovat loukkaavia”, Birkett kirjoitti lausunnossaan, ”sekä termistön väkivaltaisen historian, olin yhtä tyrmistynyt ja kiitollinen heille siitä, että he saivat minut ymmärtämään, mitä on muutettava.”

”olin levy-yhtiöni perustamisen aikaan niin naiivi, että kuvittelin nimen ja logon heijastavan arvostustani ja arvostustani kulttuuria kohtaan”, hän jatkoi. ”Ymmärrän nyt, että etiketin nimi ja logo sen sijaan ylläpitivät haitallista stereotyyppiä ja alkuperäiskansojen kulttuurin hyväksikäyttöä.”

anteeksipyynnön lisäksi One Little Independent on tehnyt lahjoituksia useille järjestöille, kuten Honouring Indigenous Peoples Charitable Corporationille ja Association On American Indian Affairsille. Lue birkettin koko lausunto alta.

seuraavaksi punanahat!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.