Articles

4 enklaste språk du aldrig tänkt på att lära dig (och varför du borde)

jag utmanar dig att tänka på ett besättning av främmande språklärare som behöver vinna mer än engelska som modersmål. Halva planeten är fast beslutna att öva och finslipa vårt språk. Men när det är dags för oss att påfågla vårt eget främmande språk brawn med alla utom de mest grundläggande överlevnadsfraserna, snubblar några grammatiska eller lexikala senare och vi babblar tillbaka i vår välbekanta angelsaxiska tunga.

glöm det faktum att vårt språkligt rika-men foniskt berövade—engelska språket vrider våra tungor i styv kartong som inte kan producera alla utom de enklaste vokal-och konsonantljuden och kombinationerna.

Ja, Vi behöver desperat hjälp.

lyckligtvis stavar inte alla språkinlärningsförsök katastrof för engelsktalande.

om du är frustrerad med att kväva på Q usci på arabiska eller skämma ut kinesiska manus med dåligt penmanship, reparera ditt språkinlärningsförtroende med ett av dessa 4 mindre kända enklaste språk att lära sig för engelsktalande.

Afrikaans

trots sitt exotiska namn innebär Afrikaans inte att behärska konsten att klicka på tungan på ofattbara sätt eller dechiffrera ett kryptiskt nytt alfabet.

faktum är att det handlar om så nära engelska som du kan komma.
WOLWEDANS - NAMABBIBIA
nedstigande från de tidiga Cape holländska bosättarna i Sydafrika, Afrikaans ansågs en gång bara en dialekt av nederländska. Men under de senaste hundra åren har Afrikaans utvecklats till ett självständigt språk. Rika influenser från malajiska, portugisiska och inhemska Bantu och Khoisan språk i södra Afrika lägga en air av intriger till Afrikaans.

Varför är Afrikaans lätt att lära sig?

the good: isolerad från andra Nederländska talare, Afrikaners tappade många av holländarnas komplexitet. Substantivkön och verbkonjugationer som vanligtvis avskräcker språklärare saknas på Afrikaans. Grammatiskt är Afrikaans ungefär lika enkelt som språk kommer. Plus, som en före detta holländsk dialekt om 9 ut ur 10 ord i Afrikaans härrör från Holländska, ett germanskt språk chillin’ ut bara ett par grenar över från engelska på västgermanska språk träd.

Se även: How to Say Hello in 111 Different Languages

the bad: även om Afrikaans är mycket lättare att uttala än moderna Nederländska, kan några av ljuden och intonationen fortfarande resa upp engelska som modersmål. Att hitta afrikanska talare utanför Sydafrika och Namibia kan också vara en liten utmaning. Ingenting en Internet språkutbyte kan inte avhjälpa.

Varför Lära Sig Afrikaans?

minst 15 miljoner människor i Sydafrika och Namibia, två länder i södra Afrika för resenärer, praat Afrikaans som modersmål eller andraspråk. Det låter också ganska jävligt coolt och är massor av kul att lära sig. Behöver jag säga mer?

hur man lär sig Afrikaans

till skillnad från mer populära språk kan det vara svårt att hitta Afrikaans språkinlärningsresurser utformade för engelsktalande. Här är några värda att kolla in:

  • lär dig kompletta Afrikaans (med 2-CD-skivor): sammantaget förmodligen det bästa värdet av de två mest populära nybörjarkurserna. Levereras med två cd-skivor och massor av dialog som lär ganska lite om sydafrikansk kultur.
  • Routledge Colloquial Afrikaans: en progressiv Afrikaans kurs som mellanliggande elever kan hitta mer utmanande än TY. Ljudtillägg finns gratis här.
  • Tweetalige Sakwoordeboek / Tvåspråkig Pocket Dictionary (Afrikaans-Engelska / Engelska-Afrikaans): Den överlägset mest omfattande ordboken hittar du i sin prisklass. Cirka 35 000 huvudord.
  • Collins Gem Afrikaans parlör och Ordbok: endast tillgänglig i Kindle format (om du inte vill punga ut tusentals-ja, tusentals!-för out-of-print turtleback).

rumänska

om du inte är en total språknörd som jag, är jag villig att satsa på att tanken på att lära sig rumänska aldrig har slagit dig.

kanske borde det ha.

vill du bli omedelbart mer attraktiv? Lär dig att rulla de ultra-romantiska ljuden från franska, spanska eller italienska från tungan. Vill du bli både sexigare och mer mystisk? Det romanska språket är inget av ovanstående: det är rumänska.
Sighi Brasilioara Rumänien. Maj 1994

varför är rumänska lätt att lära sig?

the good: om du någonsin har studerat ett annat romanskt språk tidigare är rumänska knappast främmande. Faktum är att mycket av dess ordförråd delar likheter med spanska, italienska och franska (och i förlängning engelska) ord. Och till skillnad från även vår älskade engelska, det rumänska alfabetet är mycket fonetisk; när du väl har lärt dig ljudet av rumänska kommer uttalandeord att vara barnspel.

the bad: Grammarphobes, som har lagrat franska eller italienska för sina komplexiteter, kommer att hitta Rumänsk grammatik lika avskräckande. Även för romantiska språkproffs, rumänska har några riktigt konstiga saker på gång. Om grammatiska termer som enclitic bestämda artiklar, presumptiva stämningar, eller substantiv declensions skicka rysningar ner din ryggrad, rumänska kanske inte för dig (ännu).

Varför Lära Sig Rumänska?

förutom att lägga till en luft av mystik till din persona, talar rumänska öppnar bred En av Östeuropa mest intressanta resmål. Plus, det verkliga livet Dracula (inte de whiny, angst-ridden tonåren från Twilight) talade det. Rumänska för att vinna.

hur man lär sig rumänska

att hitta högkvalitativa rumänska språkinlärningsresurser på engelska är förvånansvärt enkelt. Här är en handfull för att komma igång på din resa för att lära dig rumänska.

  • lär dig själv komplett rumänska (med 2-CD-skivor): en solid nybörjarkurs i rumänska och bra värde. Som med många TY produkter dessa dagar, kan vara lättare att köpa används. Finns även som bok.
  • Routledge vardagligt rumänska: nyligen uppdaterad och kanske lättare att hitta nya än TY kursen. Boken / CD-paketet krävs inte längre eftersom Routledge nu ger bort ljudet gratis här.
  • Pimsleur Comprehensive Romanian: även om jag personligen inte är ett fan av ljudkurser, är Pimsleur älskad av för många språklärare för att lämna ut det. Upprepningen är förstklassig för att snabbt förbättra ditt rumänska uttal. Letar du efter något lite snabbare och billigare? Prova Pimsleur Basic rumänska eller Pimsleur Conversational rumänska.
  • Romanian: An Essential Grammar: för att perfekta Rumänsk grammatik skulle du vara svårt att hitta mycket bättre än Routledges bok. Att läsa igenom denna volym kommer förmodligen att rensa upp några av Rumäniens tricker grammatiska komplexiteter.
  • Rumänska-Engelska/Engelska-Rumänska praktisk ordbok: utanför Rumänien är solida tvåvägs engelska/rumänska ordböcker inte lika lätta att komma med. Hippocrenes är förmodligen det bästa valet i sub-$30-sortimentet, och även om det inte är omfattande, är ett bra värde för nybörjare.
  • Berlitz rumänska parlör & ordbok: särskilt praktiskt för resenärer som behöver öva sin rumänska på språng. Billigaste sättet att prata snabbt.

malajiska / indonesiska

men du skär det—Bahasa Melayu, Bahasa Malaysia eller Bahasa Indonesia—malajiska / indonesiska hör här lika mycket något annat språk du aldrig har drömt om att lära dig.

talas som en lingua franca med mindre dialektala förändringar i hela Malaysia, Brunei, Singapore och Indonesien, malaysiska och indonesiska är inte bara användbara, men en gåva till språklärare som har kämpat med komplexiteten hos andra asiatiska språk som Kinesiska, Koreanska, Thailändska eller Vietnamesiska.
Malaysia-036-KL-Petronas Towers symbol för Malaysisk stolthet

Varför är malajiska lätt att lära sig? Varför är Indonesiska lätt att lära sig?

den goda: Saknar de komplexa skript och toner av andra asiatiska språk, Malajiska och indonesiska är fällt de mest lättillgängliga språk på hela kontinenten. Med ett mycket fonetiskt latinskt manus (Rumi) som används för att skriva, slösar du ingen tid med att lära dig ett nytt alfabet innan du börjar läsa och uttala ljudet från malaysiska och indonesiska. Många av de grammatiska komplexiteter vi har kommit att associera med språkinlärning är också borta. Inga kön, inga pluraler, inga konjugationer och inga verbtider. Hittills, så bra.

den dåliga: Malajiska och indonesiska är agglutinativa språk, som är lingvist-talar för ”låt oss uppfinna nya ord genom att lägga till suffix, prefix och andra korrigeringar vi kan hitta.”Även om det är långt ifrån omöjligt att behärska, agglutination (tro eller inte, jag uppfann inte det ordet) tar lite att vänja sig. På baksidan, när du har lärt dig en massa rotord och några vanliga ”-fixar”, börjar du känna igen nytt ordförråd i snabb takt. Utöver det vanliga ” Vad händer?”och andra lager street lingo, den komplexa malaysiska och indonesiska slang kan också skicka några elever i en frenesi. Ingenting lite engagemang och chatta upp några nya vänner över en måltid (eller över några Bintangs) kan inte fixa.

Varför Lära Sig Malajiska? Varför Lära Sig Indonesiska?

behöver du en bra anledning att lära sig malaysiska eller Indonesiska? Här är en handfull. Minst 220 miljoner av dem.

för ett språk som ignoreras av de flesta västerlänningar finns det ett överraskande stort antal malaysiska och indonesiska talare som slingrar sig runt Malaysia, Singapore och Indonesien.

att tala malaysiska eller Indonesiska hjälper dig att gräva lite djupare i de oerhört intressanta kulturerna i den malaysiska skärgården, en av Sydostasiens favoritregioner bland resenärer.

hur man lär sig Malaysiska / hur man lär sig indonesiska

med tanke på hur få engelsktalande verkar studera språket är material för att lära sig malaysiska och indonesiska förvånansvärt rikliga. För en allround introduktion till språket, börja med följande resurser:

Malay

  • lär dig själv komplett Malajiska: Ju mer komplett av de två Malaysiska kurserna som anges. Mycket dialog och förklaringar.
  • Routledge Colloquial Malay: lite tunn på innehåll för priset, men kan vara ett bra komplement om du kan hitta en hel del på en begagnad kopia. Du kan ladda ner ljudtillägget gratis från Routledge.
  • Everyday Malay: parlör och Ordbok: enkel, väl utformad parlör och ordbok. Täcker grundläggande malaysiska Ordförråd snabbt och effektivt.
  • Lonely Planet Malay Phrasebook & ordbok: en av Lonely Planets tjockaste parlör. Lång matavdelning för att få dig att snabbt chowing ner på KL: s matmarknader.

Indonesiska

  • lär dig själv komplett indonesiska: omfattande introduktion till Indonesiska. Svårare att hitta nya, men en ny amerikansk utgåva verkar vara på väg i början av 2017.
  • Routledge Colloquial Indonesian: en solid arbetshästkurs som får dig att få vänner och få saker att göra På Bahasa på nolltid. Få ljudtillägget här.
  • Indonesiska: a Comprehensive Grammar: An aubber-omfattande behandling av alla saker Bahasa Indonesia. En grammatik nörd ultimata indonesiska lärande dröm.
  • Lonely Planet Indonesian Phrasebook & Dictionary: inte så detaljerad som LP: s Malay phrasebook, men gör tricket.
  • Tuttle Compact Indonesian Dictionary: omfattande ordbok som är väl lämpad för mer mellanliggande och avancerade elever.

Swahili

om du bestämmer dig för att berätta för din bästa kompis att du lär dig Swahili, Förbered dig på några tomma stirrar. Oavsett om det återspeglar språkets dunkelhet, eller din märkligt slumpmässiga önskan att lära sig det, skulle det vara någons gissning.

men trots att de flesta inte har någon aning om vad Swahili är (eller var exakt det talas), är det långt ifrån slöseri med din tid att lära sig språket.
 Zanzibar-stenstad - 013

Varför är Swahili lätt att lära sig?

the good: Afrikas koloniala förflutna lämnade Swahili med ett ordförråd fullt av arabiska och indoeuropeiska lånord, särskilt engelska, franska, tyska och portugisiska. Många elever kommer att känna igen en handfull ord ur porten. Det lämnade också något annat, det latinska skriptet, som ersatte det mindre bekanta arabiska skriptet med ett alfabet som våra dagislärare en gång hävdade skulle vara användbara. (Jag antar att de hade rätt). Till skillnad från många afrikanska språk, swahili dikade en lexikal tonsystem, känd för att förstöra viljan hos människor att lära sig kinesiska, vilket gör det mycket lättare för engelsktalande uttala Swahili än många andra lokala språk Afrika.

the bad: till skillnad från de flesta indoeuropeiska språk använder Swahili inte verbkonjugationer, snarare rötter och affixer, för att uttrycka verbspänningar och ämnen. Tills du får kläm på att tänka på Swahili istället för att översätta från engelska, dina meningar kommer förmodligen efterlikna talmönster ett litet barn. Trots att man började med en stor bank med välbekant ordförråd, Swahili är fortfarande ett bantuspråk nästan helt orelaterat strukturellt och lexiskt till den mer bekanta indoeuropeiska språkfamiljen. Det betyder massor av okända ord och några konstiga grammatiska strukturer för att linda huvudet runt.

Varför Lära Sig Swahili?

talas som en lingua franca i hela Östafrika-särskilt Tanzania, Kenya, Uganda och Demokratiska republiken Kongo—Swahili är ett utmärkt sätt att värma upp till de över 140 miljoner afrikaner som talar det som ett första eller andra språk. Swahili presenterar också den perfekta introduktionen till Bantu—språkfamiljen-efter att ha lärt sig Swahili, plocka upp andra populära Bantu-språk som Shona (Zimbabwe), Kinyarwanda (Rwanda), Zulu (Sydafrika) eller Xhosa (Sydafrika), kommer inte att driva dig (helt) uppför väggen.

hur man lär sig Swahili

Swahili lärande resurser på engelska är inte så svårt att hitta. Börja med:

  • lär dig själv komplett Swahili: en trevlig kurs från TY. Svårt att hitta nya, men använda kopior verkar dyka upp med frekvens.
  • Routledge Colloquial Swahili: en annan lätt att smälta kurs för nybörjare. Om du köper en kopia utan CD-skivor kan du nu hitta ljudet gratis på Routledges webbplats.
  • Pimsleur Conversational Swahili: endast ljudkurs för grundläggande konversationsförmåga och uttal.
  • Swahili praktisk ordbok: förmodligen den bästa ordlistan Du hittar i prisklassen under$20 med Lär dig själv Essential Swahili Dictionary nu out-of-print.
  • Lonely Planet Swahili parlör: en fickformat guldklimp för resenärer till Östafrika.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.